Yes, you can file RTI Application for a Certified Copy of the Marriage Certificate.
You can file the RTI Application to the concerned Registrar Office or any other Office where the Marriage was Registered, asking for a Copy / Certified Copy of the Marriage Registration Certificate under Section 2 (j) of the RTI Act.
To know more about the procedure to file RTI Applications, please refer https://onlinerti.com/