Yes, you can file RTI for a Copy of the Marriage Certificate.
You can ask for a Certified Copy of the Marriage Certificate under Section 2 (j) of the Act. The application must be filed to the concerned office where the Registration was done with details of date of registration and name of the parties (Bride and Groom).
To know more about the procedure to file RTI Applications, please visit https://onlinerti.com